□ Thin slabs of lead carried under the saddle, when the jockey is lighter than the horses allocated handicap weight. The lead is usually carried in a special lead-bag.(안장 밑에 넣는 납으로 된 판. 기수가 부과된 중량보다 적게 나갈 때 부족분의 무게를 채우기 위해서 얹어진다. 특수한 안장 형태의 장구에 넣어져서 말에 실리는 것이 일반적이다)
□ A type of riding trousers.
□ A short-paced trot.(짧은 보폭으로 뛰는 속보)
관절액, 활액JOINT FLUID(=SINIVIA, SYNOVIAL FLUID)
■ Joint fluid and the bones themselves were designed to withstand a certain amount of stress.(관절액과 뼈는 일정 양의 스트레스를 견디도록 되어 있다)
■ The horse is under joint ownership.(그 경주마는 공유마주가 소유하고 있다)
□ Betting parlance for the favourite in a race - the horse with the shortest odds.(경주에서 가장 높은 승률이 기대되는 말(최고 인기마)에 베팅 하는 것)
(경주 중에 다른 말에) 압박을 가하다, 충돌하다JOSTLE
■ BLACK MONK jostled with TALL BOY at the start, bumped again with that one after a furlong.(블랙 몽크는 발주지점에서 톨 보이와 충돌했고, 200미터를 달린 후에 다시 한번 부딪혔다)
□ Official responsible for declaring the finishing order of a race and the distances between the runners.(경주 착순과 경주마 사이의 착차를 공표 하는 사람) ■ The finish of a race is so close that the judge requires the photo taken by a special camera to make his decision.(경주마들이 너무 몰려 결승지점을 통과해서 착순심판관은 착순을 판정하기 위해 특별한 카메라로 찍은 사진을 필요로 했다)
□ A stupid horse. Also one with a large, ugly head.(우둔한 말 또는 크고 추한 머리를 가진 말)
□ Steeplechase or hurdle horse.(장애물 경주를 위한 말)
<<
<
91
92
93
94
95
>
>>
-
•Kra
-