복병마LONGSHOT(=DARK HORSE, EAGLE BIRD, OUTSIDER, SLEEPER)
□ Any horse that wins a race, but was not considered a favorite; odds are very high on a long-shot, resulting in high-money payoffs to winning bettors.(우승 예상마가 아님에도 불구하고 경주에서 우승하는 경주마로, 배당률이 상당히 높다) ■ Solis rides the longshot Brisque in the Gleam Handicap over seven furlongs.(솔리스 기수는 1,400미터 글림 핸디캡 경주에서 복병마 브리스크에 기승한다)
□ An american term for an unconstricted canter where a horse stretches itself to its full length and moves along calmly. It is a gait which a horse can keep up for a great distance.(말이 전신을 쭉 뻗고 성큼성큼 내닫는 완만한 구보를 일컫는 미국의 용어. 먼 거리를 달려도 말이 견디어 낼 수 있는 걸음의 일종)
치우친 목LOP-NECK(=FALLEN-NECK, BROKEN-CREST)
□ A heavy neck that breaks over or falls to one side.(한쪽으로 치우친 무거운 목) ■ An excessively thick upper neck, or lop-neck interfere with flexibility.(매우 두꺼운 목 또는 한쪽으로 치우친 목은 유연성에 방해가 된다)
□ A person who makes the metal parts of saddlery and harness such as bits, curb chains and stirrup irons.(재갈, 재갈줄 및 등자쇠 등 안장 및 마구류를 만드는 사람) ■ A bridlemaker was known as a loriner; the word loriner is derived from the Latin word lorum(bridle).(굴레를 만드는 사람을 Loriner라고 하는데 이 말은 굴레를 나타내는 라틴어 lorum에서 기원한다)
콩과에 속하는 다년생 목초. 알팔파는 단백질을 비롯, 캐로틴․무기미량성분 등을 포함한 영양가가 높아서 “사료의 여왕”이라고 불린다. 약간 건조한 기후에서 잘 자라기 때문에, 건조지에서는 적응력이 강하나 습윤지에서는 습도와 더위로 병해 발생의 피해를 입기 쉽다. 건조 분쇄한 것을 Alfalfa Meal이라고 한다
■ As lucerne hay is a dry feed, always ensure that an ample supply of clean drinking water is available.(알팔파 건초는 마른 사료이기 때문에 항상 깨끗한 물을 충분히 마실 수 있도록 해야한다)
□ Action of a tiring horse, bearing in or out.(말을 지치게 하는 행위) ■ The horse displayed brief speed at starting point but lugged in the final furlong.(그 경주마는 발주에서 빠른 속도를 보였지만 마지막 퍼롱에서는 지쳤다)
□ A horse that pulls at the bit.(재갈을 잡아당기는 말)
□ A horse that leans on the bit and tries to go faster than the rider wishes.(재갈에 의지해서 기수의 명령보다 더 빨리 달리려고 하는 경주마)
사행하다LUG IN/OUT(=BEAR IN/OUT, SWERVE, WHEEL)
□ Bearing in or out while running.(경주마가 주행 중에 갑자기 진로를 바꾸면서 사행하는 것) ■ MORNING CAT lugged in across the field after the start to cause most of his rivals problems.(모닝 캣은 발주 후에 같이 출주한 경주마들을 가로질러 갑자기 사행하는 바람에 다른 경쟁마들에게 문제를 일으켰다)
□ Training a horse by making him travel on a long, lunging rein around the trainer.(기수를 말 등에 태우지 않고 7-8미터의 긴 고삐를 채워서 조교자가 중앙에 서서 말에게 둥근 원을 그리며 돌게 하는 조교법이다. 부조의 기본에 대한 가르침, 마체의 유연성, 걸음걸이 개선 혹은 단순한 운동을 시킬 목적 등으로 행한다) ■ Some studies have proved that lunging can cause unnatural calcification of joints.(일부 연구는 원형조교가 관절의 비자연적 칼슘침착을 일으킬 수 있다고 밝혔다)
<<
<
96
97
98
99
100
>
>>
-
•Kra
-
건전한 경마를 추구하는 대한민국 대표 경마 커뮤니티
통합검색
