□ Extra weight to carry, or extra distance to cover, allotted to handicap a horse which has proved itself able to beat all the other entries if it were not allotted this handicap, in order to make a fairer competition.(보다 공정한 경기나 경주를 하기 위해서 핸디캡을 부여하지 않으면 다른 출주마 보다 우승할 승산이 높다고 인정될 때 그 말에게 별도로 부여하는 부가중량 또는 거리)
□ One who assigns weights for handicap race. Also one who makes selections based on past performances.(핸디캡 경주에서 부담 중량을 부여하는 사람. 또는 과거 성적을 기반으로 우승마를 예상하는 사람) ■ The morning line is set by a track handicapper who is trying to guess how he thinks the public will bet.(예상 배당률은 팬들이 어떻게 베팅을 할까 추측하기 위해 노력하는 핸디캡퍼에 의해서 작성된다)
■ The weights in a handicap race of course use the official handicap.(핸디캡 경주의 부담중량은 물론 공식적인 핸디캡이다)
□ Working or racing with moderate effort, but more effort than breezing.(Breezing보다는 더 힘을 들여서 연습하거나 경주를 하는)
□ Urging a horse with the hands and not using the whip.(채찍이 아닌 손을 사용해서 말을 달리도록 독려하는 것) ■ Under a vigorous hand ride from Chavez, Albert the Great cruised under the wire in 1:47.41 for nine furlongs.(차베즈 기수의 손을 사용하는 강력한 기승으로 알버트 더 그레이트는 9퍼롱을 1분47초41에 주파했다)
□ To fail to sustain a move or an advance.(주행을 유지하거나, 앞으로 치고 나가는 것에 실패한)
□ A German breed of a rather heavy type of riding horse. Is stands 16 to 17 hands and like most German bred in recognized studs only.(약간 육중한 형태의 독일산 승용마로 체고는 162~173cm 정도이고 대부분의 독일 원산 품종과 마찬가지로 공인된 목장에서만 육성된다)
■ If a horse runs a 1:09 for six furlongs on a deep fast track, his final time is considered better than a horse that runs 1:09 over a shallow, hard fast track.(어떤 말이 6퍼롱을 deep fast 주로에서 1분9초에 달렸다면 그 기록은 shallow, hard fast 주로에서의 1분9초보다 더 좋은 기록이다)
□ Denotes a well-traveled breeder whose boots are caked with mud and therefore hard. By extension, a breeder or trainer whose methods are characterized as old-fashioned. Generally used in the phrase, Kentucky hard-boot.(많은 경험을 가진 조교사 또는 오래된 방식을 고수하는 조교사) ■ He, a native of Lexington, is proud to call himself a hardboot.(렉싱턴 출신인 그는 자신을 경험 많은 조교사라고 부르는 것에 대해 자랑스러워한다)
입이 무딘(다루기 힘든)HARD-MOUTHED
□ Term used when the membrane of the bars of the mouth where the bit rests have become toughened and the nerves deadened because of the continued pressure of the bit.(계속된 재갈의 압력으로 재갈을 무는 입 주위가 단단하고 신경이 무뎌져 재갈을 잘 받지 않는) ■ Whether or when to use a snaffle bit is often a concern, especially on older horses who may be deemed hard-mouthed.(작은 재갈을 사용할지 여부와 언제 사용할지가 특히 입이 무뎌진 나이든 말에게 있어서 관건이다)
<<
<
81
82
83
84
85
>
>>
-
•Kra
-
건전한 경마를 추구하는 대한민국 대표 경마 커뮤니티
통합검색
