보행, 보조(步調), 속도CLIP(=GAIT, PACE)
■ He rode the racehorse at a faster clip than our normal rate.(그는 평소보다 빠른 속도로 말을 탔다)
□ One who times workouts and races.(운동과 경주의 시간을 재는 사람) ■ A clocker is on duty every training day to record workouts.(계시원은 매일 조교기록을 측정하는 일을 맡는다)
오른쪽으로 달리는CLOCKWISE(=ENGLISH WAY, RIGHT-HANDED, ≠COUNTER CLOCKWISE, LEFT-HANDED)
■ Previous editions of the Belmont Stakes were run clockwise in accordance with the English custom.(영국 관례를 따라서 예전 벨몬트 스테이크스 경주는 오른쪽으로 달리게 되어 있었다)
추입마(追入馬)CLOSER(=COME-FRONT-BEHIND HORSE, STRETCH RUNNER ≠FRONT RUNNER, PACESETTER, RUNAWAY HORSE)
□ A horse who runs best in the latter part of the race, coming from off the pace.(경주 후반부에 최상의 기량을 발휘하는 말) ■ Each horse has its own unique racing style such as a fast starter, even paced, or a closer.(각각의 경주마는 독특한 경주전개 스타일이 있는데 예를 들면 선행마, 자유마, 추입마 등으로 구분할 수 있다)
□ The turn to the right of the grandstand, so called because the Clubhouse is usually to the right of the general stands.(관람대 우측 주로에 있는 곡선 주로로 클럽하우스가 보통 주관람대의 우측에 있기 때문에 유래된 용어) ■ After the run into the clubhouse turn, Touch Gold was in front with Wild Rush second and Silver Charm third.(제4코너를 돌았을 때, 터치 골드가 선두, 와일드 러시가 2위, 실버 참이 3위로 달렸다)
□ A breed of heavy work horse developed in Scotland. The breed is now found all over the world although it is seldom used for its original purpose of work in the fields and on the roads.(스코틀랜드 원산의 힘센 말. 이 혈통은 현재 전세계적으로 퍼져 있으나 일을 시키거나 수레를 끄는 것과 같은 원래의 용도로는 거의 쓰이지 않는다)
■ The entire coat of the horse may vary from a yellow-tan to a bright auburn.(말의 털은 누런빛에서부터 밝은 갈색까지 다양하다)
□ Thickly-built, strong, weight-carrying, horses renowned for their trotting ability. A type horse often in the show rings of Britain but seldom seen elsewhere. A short heavy type of riding horse, traditionally the older heavier person. The word “cob” also refers to a size in saddlery which comes in full, cob, or pony sizes.(단단한 체격을 가지고 있고, 강하며, 힘이 센 말 품종으로 마차경마에서 뛰어난 능력을 가지고 있다. 코브 품종은 키가 작고 육중한 체형의 승용마로 전통적으로 나이가 많고 무거운 사람이 타는 말이다. 또한 안장이나 마구의 크기를 일컬을 때 Full 사이즈, Cob 사이즈, Pony 사이즈로 구분할 때 쓰인다)
□ Close-coupled, stoutly built. Like a cob.(Cob와 같이 작고 건장한 체격을 갖춘) ■ Ted is a cobby bay gelding standing around 2 meters.(테드는 체고가 2미터 정도인 체격이 건장한 갈색 거세마이다)
□ One of two or more horses equally favored to win a race and given the same shortest price in the betting odds.(경주에서 우승할 가능성이 높고, 예상 배당률이 낮은 2마리 이상의 우승예상마들 중에 1두) ■ She finished fifth as the co-favorite in the Grade 1 Queen Elizabeth Challenge Cup at Keeneland on Oct. 12.(그녀는 10월 12일 킨랜드에서 열린 G1경주인 퀸 엘리자베스 챌린지 컵에 공동 인기마로 출전해서 5착을 했다)
<<
<
46
47
48
49
50
>
>>
-
•Kra
-
건전한 경마를 추구하는 대한민국 대표 경마 커뮤니티
통합검색
