미승리마 경주NOVICE RACE(=MAIDEN RACE)
□ (hurdle or steeplechase), For horses which have not won a hurdle or chase respectively before 1 May of the current season.(당해 시즌의 5월 1일까지 장애물 경기에서 우승하지 못한 말을 위한 장애물 경주)
■ A fine of $10 will be imposed on anyone who loses or damages the number cloth.(번호덮개를 잃어버리거나 손상시키는 사람에게는 10달러의 벌금이 부과된다)
■ Purses, races, number of starters and popularity continue to grow year after year.(상금, 경주수, 출주두수와 인기가 해마다 높아졌다)
□ A handicap for two-year-old horses.(2세마를 위한 핸디캡) ■ Nursery handicap is one confined to two-year-old horses.(Nursery 핸디캡 경주는 2세마 만을 위한 경주이다)
□ A classic stakes event for 3-year-old fillies.(3세 암말을 위한 전통 스테이크스 경주) ■ This horse won the Oaks yesterday.(이 말이 어제 옥스 경주에서 우승했다)
균열, 골절OBLIQUE(=FRACTURE, FISSURE)
□ Fracture at an angle. (관절에 생기는 골절) ■ The radiographic test confirmed the suspicion of an oblique.(엑스레이 검사는 골절 발생을 확진했다)
□ A horse of more than two color is correctly called odd colored, but the term is used to refer collectively to multicolored horses like skewbald, piebald, appaloosa, etc..(두 가지 이상의 모색을 가진 말을 정확히 말하면 “Odd colored”라고 부른다. Skewbald 품종(갈색 및 흰색), Piebald 품종(검은색 및 흰색), Appaloosa 품종처럼 두 가지 이상 모색을 가진 말들을 통칭하는 용어이다) ■ Odd colored horses have more than two colors in their coats.(다색무늬 말은 두 가지 이상의 모색을 보인다)
■ The trainer enters a horse in a claiming race when the odds are under 3-1.(조교사는 배당률이 4배일 때 가격경주에 말을 출주시켰다)
■ The odds shown in odds board are updated in every 3 minutes.(배당률 게시판에 보여지는 배당률은 매 3분마다 업데이트 된다)
1:1 이하의 배당ODDS ON(=MINUS POOL, ≠ODDS AGAINST)
□ Odds less than even money.(베팅한 금액보다 적은 배당률)
<<
<
101
102
103
104
105
>
>>
-
•Kra
-
건전한 경마를 추구하는 대한민국 대표 경마 커뮤니티
통합검색
