털솔, 글갱이, 솔 등과 같은 손질도구를 사용하여 말의 피부, 몸털, 발굽 등을 손질하고 청결하게 하는 것
.
반형제/반자매 말HALF-BROTHER/SISTER
□ Horses out of the same dam but by different sires.(아비는 다르지만 같은 어미에게서 나온 말들) ■ Anabaa was a half-brother to the French 1000 Guineas winner Always Loyal.(아나바는 프랑스 1000기니 경주 우승마인 올웨이즈 로열의 반형제였다)
아비말만 같은 경우는 형제마/자매마라고 부르지 않는다.
베팅하다HANDICAP(=BANK, BET, PUNT, WAGER)
경주마들의 능력을 비교하여 우승 가능성이 가장 높다고 판단되는 말에 베팅을 하는 행위
■ The elements like weather and odds is essential to successful handicapping.(날씨와 배당률과 같은 요인들은 성공적인 베팅을 위해서 필수적이다)
스포츠의 일종으로 두 바퀴가 달린 마차를 채운 말(주로 스탠더드브레드)이 벌이는 경주이다. 평지경주와는 주행시 속보를 사용한다는 점과 기수가 말의 등에 기승하지 않는다는 점에서 다르다
■ A harness race is one in which a horse pulls a light, two-wheeled vehicle called a sulky.(마차경주는 말이 가볍고, 바퀴가 2개 달린 Sulky라고 불리는 마차를 끄는 경주이다)
굴레의 한 부품으로 말의 정수리 부위에 걸치는 가죽으로 된 띠
■ One of Seattle Slew's trademarks was a headpiece he wore when he went to the track for a race.(시애틀 슬루의 트레이드마크는 경주를 위해 주로로 나갈 때 착용하는 머리끈이었다)
교돌을 막기 위해 구절 부분을 덮는 가죽제품
■ Heel boot protects point of fetlock which may come into contact with the ground during fast work or jumping.(구절 보호덮개는 빠른 조교나 점프할 때 지면과 닿는 구절을 보호한다)
지구면을 동․서나 남․북쪽으로 반으로 나눈 한 부분. 북반구는 1월1일 남반구는 7월1일(호주, 뉴질랜드, 남아공은 8월 1일)을 말의 나이를 계산하는 기준일로 잡고 있다. 서러브레드 품종의 경우 생후 2-3일 밖에 지나지 않았을 지라도 기준일이 오면 공식적으로 1세마가 된다
■ The giant chestnut sailed past the finishing post at Flemington to become only the second northern hemisphere horse to win the race.(거대한 밤색마는 플레밍턴 경마장 결승선을 1등으로 통과해서 그 경주에서 우승한 두 번째의 북반구 출신 경주마가 되었다)
적혈구가 분해 또는 용해되어 파괴됨으로써 적혈구 내에 있는 헤모글로빈이 혈구 밖으로 탈출하는 현상
■ Other causes of hemolysis in the horse include autoimmune hemolytic anemia, nitrate and copper poisoning.(말에게 발생하는 용혈에 대한 다른 원인으로는 자가용혈성 빈혈, 질산염과 구리 중독 등을 들 수 있다)
복부 내장이 선천적으로 또는 후천적으로 생긴 구멍으로 밖으로 나오는 병
■ A hernia in the scrotum of a male horse can lead to devastating results during castration.(수말의 음낭의 탈장은 거세 중에 치명적인 결과를 초래한다)
경주 성적의 기복이 심하지 않고 안정된 말
■ He is an honest horse who gives everything it has in races.(그는 경주에서 자신의 모든 것을 발휘하는 능력마이다)
<<
<
6
7
8
9
10
>
>>
-
•Kra
-
건전한 경마를 추구하는 대한민국 대표 경마 커뮤니티
통합검색
