□ An official race meeting which is not held under the rules of racing.(경마시행 규정에 근거하지 않고 시행되는 비공인 경마대회) ■ The next race is regarded by many as a top flapping meeting.(많은 사람들이 다음 경주를 최고의 비공인 경마 대회라고 생각한다)
□ The change or updating of odds information on the tote board.(전광판에 있는 배당률 정보의 변화 또는 업데이트)
□ A foot the angle of which is less than 45°, or one in which the sole is not concave, or one with a low, weak heel.(45°이하의 각도를 하거나 또는 오목하지 않은 굽바닥을 가지고 있는 발굽. 또는 뒤꿈치가 낮고 약한 굽을 가지고 있는 발굽) ■ The running walk, a faster-paced gait, is basically an accelerated version of the flat foot walk.(빠른 걸음걸이인 달리는 평보는 기본적으로 평제 속보에 대한 가속화된 형태이다)
평지경주FLAT RACE(=FLEA RACE)
□ Contested on level ground as opposed to hurdle race or steeplechase(장애물이 없는 평평한 주로에서 기수가 기승한 말이 달리는 일반적인 경주. 경마에서 시행되는 경주의 종류로는 이외에도 장애물이 설치된 주로에서 실시되는 장애물 경주와 마차를 매달아 끌고 달리는 마차경주가 있다) ■ 25 race meetings in 2003 include both jump and flat race meetings on weekends.(2003년에 개최되는 25일 동안의 경마일에는 주말마다 열리는 장애물과 평주 경주가 포함되어 있다)
□ Lacking spring in ribs.(갈비뼈에 탄력이 없는) ■ Breastplates is used to keep the saddle from sliding back on flat-sided or very round horses.(가슴판은 갈비뼈가 탄력이 없거나 둥근 등을 가진 경주마에 고정된 안장이 뒤로 미끄러지는 것을 막기 위해서 사용된다)
□ When a horse drops his head almost on straight line with body. May indicate exhaustion.(말이 머리를 몸통과 거의 일직선이 되게 떨어뜨리는 것을 말하는데 이것은 말이 지쳐있음을 의미한다) ■ He made a nice move, but sort of flattened out.(그 경주마는 좋은 움직임을 보였으나 약간 머리를 떨어뜨렸다)
□ A light colored mane or tail.(밝은 광택이 나는 갈기나 꼬리) ■ She is chestnut in colour with a flexen mane & tail.(그 암말은 모색이 밤색이고 밝은 광택이 나는 갈기와 꼬리를 가지고 있다)
□ A grey horse with brownish spots all through its coat is said to be a flea bitten grey. Describes a white horse covered with small, brown marks, or any mangy-looking animal.(표피 전체에 불그스름한 갈색반점이 있는 회색바탕의 말) ■ A flea-bitten horse may have many of these dots on his or her shoulder.(홍반이 있는 말은 어깨에 수많은 점이 있다)
평지경주FLEA RACE(=FLAT RACE)
□ Racing in which there are no obstacles for the horse to jump.(장애물 없이 달리는 경주)
원을 돌 밖으로 힘을 뻗치면서 안으로 움직이는 동작FLEXION(=FLECTION)
□ The act of yielding to the inner side by a horse, while extending the outer side during work on a circle. The whole body from jaw to tail is involved and not just the head and neck. When an educated horse is working correctly it should be flexed in the direction in which it is going and should change the flexion smoothly and without resistance when it changes direction.(원을 돌 때 마체의 바깥쪽은 신장하고 안쪽은 동작의 폭을 좁히는 것. 머리나 목뿐만이 아니라 턱부터 꼬리까지 전신을 사용하게 된다. 조교된 말을 올바르게 선회하려면 가고자 하는 방향으로 몸을 구부리되 구부림의 정도를 부드럽게 하여 저항이 없도록 해야 한다)
<<
<
71
72
73
74
75
>
>>
-
•Kra
-
건전한 경마를 추구하는 대한민국 대표 경마 커뮤니티
통합검색
