□ A breed which comes from the Barbary region of North Africa. It figures prominently in the ancestry of the Thoroughbred and there is some evidence that Barbs are of predominantly Arab blood.(북아프리카의 Barbary 지역에서 유래된 혈통으로 서러브레드 조상 중에서도 뛰어난 특징을 보여주고 있으며, 아랍 혈통 중의 하나라는 증거도 있다)
□ Riding a horse without a saddle or blanket on its back.(안장이나 담요를 깔지 않고 말을 타는 것)
□ Unshod.(말의 발굽에 편자를 박지 않은)
■ They moved quickly through the barn, near Seattle Slew.(그들은 마사지역을 재빠르게 통과해서 시애틀 슬루에게로 갔다)
□ A jump-off.(장애물 비월경기에서 동점인 경우 실시하는 우승자 결승전)
미우승 인기마BARREN FAVORITE(=BEATEN FAVORITE)
□ Horse that ran as the favorite in a previous race and did not win.(이전 경주에서 인기마였지만 실제 경주에서 우승하지 못한 경주마)
발주기BARRIER(=(STARTING) GATE)
□ The point at which a race starts.(경주 발주 지점) ■ This barrier is located in a chute at the end of the home straight.(발주기는 결승 직선 주로 끝에 위치한 보조주로에 위치하고 있다)
□ A horse shoe with a rear bar to protect an injured foot; bar shoes may be worn with aluminum pads to protect a bruised frog, or may be worn alone.(제차에 타박상이 있는 말발굽을 보호하기 위해서 착용시키는 편자로 양쪽 끝 부분이 연결되어 있다. 막대 편자는 알루미늄 패드를 대고 장착할 수도 있다) ■ The bar shoe your vet has suggested would help the horse if it had thin soles.(제저(굽바닥의 오목한 부위)가 얇다면 수의사가 추천하는 막대 편자는 도움이 된다)
협답지세, 다리를 좁게 벌리고 서 있는BASE-NARROW
□ Standing with front or rear feet together, yet standing with legs vertical.(다리를 수직으로 하여 서지 않고 앞발 혹은 뒷발 사이 간격을 좁게 해서 서 있는 상태) ■ A base-narrow horse is one in which the center line of the hooves on the ground is closer together than at the origin of the limbs at the chest.(좁은 자세의 말은 다리가 내려오면서 안쪽으로 휘어있어서 발굽이 가슴의 넓이보다 좁은 상태를 보인다)
광답지세, 다리를 넓게 벌리고 서 있는BASE-WIDE
□ Standing with front or rear feet wide apart, yet with legs vertical.(다리를 수직으로 펴서 곧게 서지 않고 앞발 혹은 뒷발 사이를 넓게 해서 서 있는 상태) ■ Base-wide is simply the opposite - the legs are further apart at the hoof than the chest.(넓은 자세는 좁은 자세와는 정반대로 가슴의 넓이보다 발굽의 넓이가 더 넓은 자세를 말한다)
<<
<
31
32
33
34
35
>
>>
-
•Kra
-
건전한 경마를 추구하는 대한민국 대표 경마 커뮤니티
통합검색
