□ The finishing line of a race. Synonym: the post.(경주의 결승선으로 Post라고도 한다) ■ The winner suddenly collapsed and died only a few yards past the winning post.(우승마는 결승선을 통과해서 불과 몇 야드 지나서 갑자기 쓰러져 죽었다)
겨울철에 부리기 위한 말WINTER HORSE
□ A horse which is kept at a home ranch for use during the winter.(겨울철에 부리기 위하여 목장에서 사육하는 말)
□ For a horse to be left out in the field during the winter rather than to be brought into the stable.(겨울철동안 말을 마구간에서 기르지 않고 야외에 그냥 내어놓고 기르다) ■ If this is the first year your horse has been wintered out, you may need to offer it a lightweight rain sheet.(말들이 처음 겨울철 방목되는 것이라면 말들에게 가벼운 우비를 입혀야 한다)
□ The finish line.(결승선) ■ He galloped to the wire.(그는 결승선을 향해서 질주했다)
처음부터 끝까지 선두를 유지하는WIRE TO WIRE WIN(=ALL-THE-WAY WIN)
■ War Emblem outclassed a field of five Sunday afternoon at Monmouth Park, posting a wire to wire win at the $1 million race.(워 엠블럼은 일요일 오후 몬마우스 파크에서 열린 1,000,000달러가 걸린 경주에서 다른 5마리의 출주마들을 제치고 처음부터 끝까지 선두를 유지하면서 우승을 차지했다)
□ A grooming aid made of hay.(건초로 만든 말 손질용 보조도구) ■ Wisp is used only on the main muscle masses of the neck, shoulders, and thighs to promote circulation.(볏짚 솔은 혈액순환을 촉진시키기 위해서 목, 어깨, 허벅지 등의 큰 근육에만 사용된다)
dfdffd
출주 포기하다WITHDRAW(=DECLARE)
■ Promised Land was withdrawn from the race by its trainer.(프라미스트 랜드는 조교사에 의해서 출추 포기되었다)
□ A neurological disease due to compression of the spinal cord. Seen principally in 2-year-olds and 3-year-olds.(척수의 위축으로 인해서 생기는 신경질환상의 질병으로 특히 2세마와 3세마에서 관찰된다) ■ It is important to recognize the signs of wobbler syndrome and identify an affected horse early to give your horse the best chance to heal.(동요병의 증상을 인지하고, 발병 초기에 발견해야 치료되어 회복될 가능성이 높이는 것이 중요하다)
□ Small teeth growing between the third incisor and cheek teeth or second premolar. They are usually removed.(세 번째 절치와 협치 또는 두 번째 전구치 사이에 돋아나는 조그만 치아로 보통 뽑아버린다) ■ Wolf teeth are easily removed because they have shallow roots.(낭치는 뿌리가 얕기 때문에 쉽게 제거된다)
□ To exercise a horse. A workout.(말을 훈련시키는 것, 말의 훈련) ■ Gradually increase the length and amount of work you require from your horse.(말이 필요로 하는 훈련의 길이와 양을 점진적으로 늘려라)
<<
<
151
152
153
-
•Kra
-
건전한 경마를 추구하는 대한민국 대표 경마 커뮤니티
통합검색
